۱۳۹۲ شهریور ۶, چهارشنبه

مردی که کشف می کند یک زن است

Man discovers he's a woman
مردی که کشف کرد ، یک زن است  + دو وئدیو


مترجم خبر: محمد بهامین

یک مرد 66 ساله در بیمارستانی در هنگ کنگ به تازگی کشف کرد که درحقیقت یک زن است. او که به دلیل ورم معده مشکوک به تومور بود به پزشک مراجعه نمود و پزشکان در طوال آزمایشات متوجه شدند که او دارای دو تخمدان و رحم است. اما سینه ندارد.
این مرد تصمیم گرفت که به عنوان یک مرد به زندگی خود ادامه دهد و ارگان های زنانه خود را تخلیه نماید. و شروع به استفاده از هورمون های مردانه نمود. پزشک او تشخیص داد که دچار دو بیماری  Turner's Syndrome سندرم ترنر و  CAH (هیپرپلازی مادرزادی آدرنال قشر مغز)،  است.

این بیمار به دلیل نداشتن بیضه قادر به بچه دار شدن نیست. 
بیمار دارای میکرو پنیس (آلت تتناسلی بسیار کوچک) است.
بیمار یتیم بوده و هرگز از وضعیت خودش آگاه نبود و به جنسیت خود شک نداشت.
تنها هفت مورد دیگر از این بیماری نادر در سراسر جهان وجود دارد.



A 66-year-old man was recently discovered to be a woman at the Kwong Wah Hospital in Hong Kong. The Vietnam born Chinese person went to hospital, suspecting his bloated stomach was due to tumors. During an examination, doctors found he had both ovaries and a womb, but no breasts


He decided to continue life as a male and had his female reproductive organs removed. He also began taking male hormones.
His doctor diagnosed him as having both Turner's Syndrome and CAH (congenital adrenal cortical hyperplasia), which had left his ovaries and womb underdeveloped while elevating his male hormone.

The patient was an orphan and was never aware of his condition; he never doubted his gender. 
The patient is not able to have children because he does not have testicles. 
There are only seven other cases of this rare condition around the world

Published on Jun 5, 2013 
مترجم خبر: محمد آسمانی92
 

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر